It sounds like a fuse has gone on both machines now, which supplies power to the logic and drives (pins 1,2 4 and 5)
I would guess there is another problem on the bottom (or top) board which is blowing the stepper driver - you can rule out it being a stepper motor problem or wiring at least, because it still blew when fitted in the other machine (?)
Hopefully your Starturn board will still work when you find the fuse... as for the Starmill, either have a very close inspection of all the chips, tracks and components, if you don't see anything obvious it might be time to find someone who could repair it.
Good luck!